"Vous avez tous vos p'tits trucs à vous, qui vous diffèrent les uns des autres... [...] C., le p'tit singe du bateau, comme il dit : Il me fait toujours marrer. Avec lui, je ris comme avec personne...Elle, la mécanno, qui fait marcher tout le bateau correctement...